Não é tão fácil quanto parece

Asimismo, Cuando menos, Tras, Es decir, Además, Ante, Pero, Sobre todo, Antes que nada, En realidad, Ese momento, Aunque, Ni siquiera, Al final, Supuestamente, Mientras, En cualquier caso, A pesar, La idea es, Acudir, Buscar, Cumplir, Repasar, Asignar…ando a praticar :)
Em Maio vou submeter-me à prova oficial para atestar o meu domínio da língua castelhana (nível intermédio).

A verdade é que se no início me inibia de falar agora comecei a soltar a língua e não tarda nada “hablaré como una cotorra” (como uma gralha…). Bem sei que cometo ainda erros, bastantes, principalmente porque em algumas situações o mais frequente é pensar em português e traduzir para o castelhano, estratégia totalmente falaciosa…